Episode Summary
Aang is excited about going home for the first time in one hundred years, but he is shocked to find out that the temple is deserted. Aang tells Sokka and Katara about his childhood as they explore the temple, but they soon discover something that Aang never expected. Meanwhile, Prince Zuko must make repairs to his ship and the only way he can do it is to dock his ship at his rival’s naval base.
“Temple Later”
Sokka: Sleep now, temple later.
“Stomach, Be Quiet”
Sokka: Hey stomach, be quiet alright. I’m trying to find us some food.
“Blubber Seal Jerky”
Sokka: Hey, who ate all my blubber seal jerky?
Aang: Oh, that was food? I used it to start the campfire last night. Sorry.
Sokka: You what? Oh, no wonder the flame smelled so good.
“Just A Simple Guy”
Sokka: So where do I get something to eat?
Katara: You’re lucky enough to be one of the first outsiders to ever visit an Airbender temple and all you can think about is food?
Sokka: I’m just a simple guy with simple needs.
“World of Hurt”
Aang: Aang — seven. Sokka — zero.
Sokka: Making him feel better is putting me in a world of hurt.
“Delicious Cured Meats”
Aang: Katara, whoever’s in there might help me figure out this Avatar thing.
Sokka: And, whoever’s in there might have a medley of delicious cured meats.
(Sokka tries to open it to no avail)
Sokka: I don’t suppose you have a key?
“Where’s the Meat?”
Sokka: Statues? That’s it? Where’s the meat?
“Get Any Weirder”
Katara: There’s no writing. How’d you know his name?
Aang: I’m not sure. I just know it somehow.
Sokka: You just couldn’t get any weirder.
“Shhh!”
Sokka: Firebender. Nobody make a sound.
Katara: You’re making a sound!
Sokka: Shhh!
“Dinner”
Aang: Lemur!
Sokka: Dinner.
Aang: Don’t listen to him, you’re going to be my new pet.
Sokka: Not if I get him first!
(Momo runs away as Aang and Sokka give chase)
Aang: Wait, come back!
Sokka: I want to eat you!
“Everything Will Be Alright”
Sokka: Hey Aang, you find my dinner yet?
(Sokka finds Aang mourning)
Sokka: Hey Aang, I really wasn’t going to eat the lemur.
(Sokka sees the skeleton of monk Gyatso)
Sokka: Oh man. Come on Aang, everything will be alright. Let’s get out of here.
“Well, Do It!”
Katara: What happened?!
Sokka: He found out Firebenders killed Gyatso.
Katara: Oh no! It’s his Avatar spirit. He must of triggered it. I’m going to try and calm him down.
Sokka: Well, do it! Before he blows us off the mountain!
“Promise”
Sokka: Katara and I aren’t going to let anything happen to you. Promise.
“Can’t Talk, Must Eat”
(Momo brings Sokka fruits)
Aang: Looks like you made a new friend Sokka.
Sokka: Can’t talk, must eat.
